翻訳サービスのレベル - JECK株式会社

Level -1
（翻訳のみ）

納期が短く、低コストですが、公的な文書には不向きです。
　「何が書かれているかすぐに知りたい」といった場合にお勧めします。

Level -2
（翻訳＋クロスチェック）

クロスチェックにより、原文の意味が正確に反映されます。
　ただし、ネイティブには不自然な表現で訳される場合があります。

Level -3
（翻訳＋クロスチェック＋ネイティブチェック）

ネイティブチェックも加わり、何重ものチェックにより、
　専門用語の正確さが強化され、最も高い翻訳精度になります。